Expositions

Il y a deux sortes d’expositions :

1. L’exposition permanente

On peut voir l’exposition permanente toute l’année, durant les heures d’ouverture,donc du mardi au dimanche de 11 heures à 18 heures.

L’exposition permanente raconte l’histoire de notre région. 
Elle présente beaucoup d’objets anciens et modernes. 
Ces objets proviennent de notre région.

2. Expositions temporaires

Les expositions temporaires ne durent que quelques mois.
Chaque exposition temporaire a un thème spécial.

L'exposition "Paul Ibenthaler - 100 ans" se tient jusqu'au 8 mars

Paul Ibenthaler était peintre.
Il vivait à Lörrach.
Il est né en 1920. Il est mort en 2001.
Ce serait aujourd’hui son centième anniversaire.
Alors le musée des Trois Pays expose des œuvres peintes par Paul Ibenthaler.
Le musée possède beaucoup de tableaux de l'artiste.
L'exposition est présentée du 17 janvier au 8 mars 2020.
Il y a en même temps deux autres expositions : l’une au Musée Markgräfler à Müllheim et l’autre à la Fondation Ibenthaler à Lörrach.

L'exposition Inspiration 7 - Nature morte se déroule jusqu'au 22 mars.

Certains tableaux ne montrent que des choses.
Des choses comme des fleurs, des vases, des fruits, des bouteilles, des meubles.
Ces tableaux s’appellent des natures mortes.
Presque tous les artistes ont peint des natures mortes.

Des personnes handicapées ont peint pour l'exposition « Inspiration 7 ».
Ce sont 40 adultes et adolescents.
Ils viennent tous de notre région.

Ils ont choisi des motifs parmi 10 tableaux du musée.
Ils ont peint à leur manière leurs natures mortes.
Les natures mortes sont montrées dans l'exposition « Inspiration 7 »

L'exposition est ouverte du 25 janvier au 22 mars 2020. L’entrée est gratuite.